Questions fréquentes

Toute personne relevant de l’une des catégories proposées peut participer : élèves, enseignants, étudiants du supérieur, parents, travailleurs, retraités. Il n’y a aucune sélection préalable.

La catégorie dépend de l’année d’études au jour de l’épreuve, selon les catégories ouvertes lors de l’édition courante.

Les années citées sont celles du système belge. À titre indicatif :

L’accord d’un parent ou du tuteur légal est nécessaire. Le formulaire d’inscription le demande dès que la date de naissance indique que le candidat est mineur au moment de l’inscription, . L’adresse électronique d’un parent est requise (celle d’un second parent est facultative). Les parents et accompagnants sont les bienvenus sur place.

Oui. Plutôt que de remplir un formulaire par élève, les écoles et les groupes remplissent un seul fichier (.xlsx) pour tous leurs élèves. Le modèle peut être téléchargé sur la page « Inscription » durant toute la période d’inscription ; renvoyez-le complété à infos@championnats-orthographe.be, de préférence au moins une semaine avant l’épreuve, pour nous laisser le temps de traiter cette inscription. Le montant à virer est calculé directement dans le fichier .xlsx : faites un seul virement pour tout le groupe, avec le nom de l’école en communication libre.

Juniors :2,50 €Adultes :5 €

Le paiement se fait par virement bancaire uniquement, avec une communication structurée si votre banque le permet, sinon en communication libre. Les données bancaires et un QR code de paiement s’affichent dès que l’inscription est validée, et vous sont envoyés par courriel avec la confirmation.

C’est une référence de douze chiffres propre aux banques belges, présentée sous la forme +++123/4567/89002+++. Elle doit être saisie dans le champ « communication structurée » de votre virement, et non dans la communication libre. Ses deux derniers chiffres servent de clé de contrôle : votre banque peut ainsi identifier une faute de frappe. Si votre banque ne propose pas ce champ, recopiez les douze chiffres dans la communication libre.

Depuis un compte hors de Belgique, utilisez plutôt la référence créancier (norme ISO 11649), qui commence par RF, par exemple RF79 1234 5678 9002. Elle se place dans le champ prévu pour la référence ; à défaut, recopiez-la dans la communication libre. Le QR code proposé est lisible par la plupart des applications bancaires européennes.

Ces deux références sont des exemples : les vôtres figurent sur la page de confirmation, dans le courriel de confirmation et sur la page de suivi de votre inscription.

Une fois votre inscription faite, vous recevrez une confirmation par courriel, accompagnée des informations de paiement. Dès que votre paiement sera vérifié, et au plus tard quinze jours après ce paiement, vous recevrez par courriel une convocation à présenter à l’accueil le jour de l’épreuve. Si votre paiement ne nous est pas parvenu quelques jours avant l’épreuve, la convocation vous sera malgré tout envoyée, avec la mention « paiement à vérifier sur place ». Si vous ne la recevez pas, vérifiez vos courriers indésirables puis signalez-le-nous.

Apportez votre convocation, une pièce d’identité et de quoi écrire. Le papier (fiche d’identité, feuille de papier ministre et brouillon) est fourni sur place. Les téléphones, tablettes et autres appareils électroniques sont éteints et rangés pendant la dictée ; le téléphone peut être rallumé juste avant de remettre la copie, le temps de la photographier.

La dictée a lieu de 11 h à 12 h 30 : le texte est lu trois fois, puis vient une relecture individuelle d’environ dix minutes ; l’épreuve se termine avec cette relecture.

Oui. Après la relecture individuelle, les candidats qui le souhaitent remettent leur dictée, quittent la salle discrètement et reçoivent, à la sortie, une copie du texte de l’auteur.

UCLouvain Saint-Louis, Boulevard du Jardin botanique 43, 1000 Bruxelles, à dix minutes à pied de la gare de Bruxelles-Nord, la gare conseillée, et à deux pas du métro Botanique. Le bâtiment est accessible aux personnes à mobilité réduite. Voir les infos pratiques.

Les dictées sont anonymes : la fiche d’identité est glissée dans une enveloppe fermée avant l’épreuve. Chaque copie est ensuite corrigée deux fois, par deux correcteurs différents. Les dictées sans aucune faute et celles qui ne comportent qu’une seule et même erreur relevée par les deux correcteurs sont revues une troisième fois ; dans ce dernier cas, la forme en cause est soumise au jury.

Une variante admise est une graphie différente de celle de l’auteur, mais acceptée par le jury : les rectifications orthographiques de 1990 recommandées par l’Académie française et certaines variantes introduites par les candidats lorsqu’elles restent conciliables avec le sens du texte et ne créent pas d’incompatibilité grammaticale ou lexicale.

Les noms des lauréats — juniors et adultes — paraissent sur ce site dans les jours qui suivent les Championnats, sur la page Résultats. Seuls les noms des personnes lauréates sont publiés, avec leur accord.

Non. Seules les enveloppes des candidats devenus lauréats sont ouvertes. Les autres restent scellées et sont détruites avec les dictées qu’elles accompagnent.

Les lauréats reçoivent la Carte de lauréat des Championnats d’orthographe, ainsi qu’un cadeau.

Le recueil Écrire sans faute (Michèle Lenoble-Pinson, De Boeck Supérieur, 3^e édition, 2017) rassemble 33 dictées des Championnats provenant de 23 écrivains belges contemporains, avec commentaires et version audio téléchargeable gratuitement.

Chaque dictée est tirée de l’œuvre d’un écrivain belge, le plus souvent contemporain. Un titre lui est donné par le comité d’organisation et n’est pas pris en compte lors de la correction ; il en va de même de la ponctuation et des noms propres peu courants.