Aller au contenu

Le déroulement de l’épreuve

Cette page décrit le déroulement de la dictée, le matériel à apporter, la manière dont l’anonymat des copies est garanti, leur correction et les prix décernés aux lauréats.

Catégories et horaires

Les élèves concourent selon l’année de l’enseignement secondaire qu’ils fréquentent le jour de l’épreuve ; les étudiants qui suivent un enseignement supérieur concourent dans la catégorie « adultes ». Les années scolaires indiquées sont celles du système belge ; leurs équivalents français figurent dans les questions fréquentes.

En 2026, les Championnats renouent avec une ancienne tradition : juniors et adultes partagent la même dictée. Les juniors s’arrêtent au terme de la première moitié de la dictée, adaptée à leur niveau, tandis que les adultes écrivent le texte entier.

CatégorieQuiDictéeHoraire
Juniors4e, 5e et 6e secondaires
environ 15 à 18 ans
une dizaine de lignesde 11 h à 12 h 30
AdultesAprès le secondaire
études supérieures et au-delà
une vingtaine de lignesde 11 h à 12 h 30

Écrire une dictée sans faute

Il s’agit de transcrire la dictée sans aucune faute d’orthographe. Le candidat qui y parvient est proclamé lauréat et reçoit la Carte de lauréat des Championnats d’orthographe ainsi qu’un cadeau. Le jury admet trois sortes de variantes.

  1. Les rectifications orthographiques publiées au Journal officiel de la République française le 6 décembre 1990, recommandées par l’Académie française.
  2. Certaines variantes (accords ou autres), introduites par les candidats, après analyse et vérification par le jury. Elles doivent rester conciliables avec le sens général du texte et ne créer aucune incompatibilité grammaticale (déterminants possessifs, par exemple) ou lexicale (homonymes).
  3. Exceptionnellement, le jury peut s’accorder pour neutraliser une difficulté orthographique : elle n’est alors plus prise en considération lors de la correction.

Matériel

Au moment de la dictée, chaque candidat reçoit :

  • une fiche d’identité à remplir ;
  • une feuille de papier ministre, sur laquelle il écrit directement et lisiblement la dictée, en évitant de couper les mots ;
  • une feuille de brouillon.

Chaque candidat apporte de quoi écrire. Avant la dictée, il éteint et range son téléphone ainsi que tout objet connecté : montre, écouteurs, lunettes… Le téléphone peut être rallumé juste avant de remettre la copie, le temps de la photographier, en présence d’un membre du comité d’organisation.

Des dictées anonymes

Chaque candidat remplit sa fiche d’identité, la glisse dans l’enveloppe attachée au papier ministre et referme l’enveloppe en collant le volet arrière. Les correcteurs travaillent donc sur des copies anonymes.

À l’issue de la correction, seules les enveloppes des candidats devenus lauréats sont ouvertes : leurs noms sont publiés sur le site web des Championnats dans les jours qui suivent la dictée. Les autres enveloppes restent fermées ; elles sont ensuite détruites avec les dictées qu’elles accompagnent.

La dictée, en trois lectures

Le texte est lu à trois reprises.

Première lecture

Le texte est lu de façon continue, avec les liaisons appropriées, pour en donner le sens.

La dictée proprement dite

Elle se fait lentement, mot par mot ou groupe de mots par groupe de mots. Le lecteur donne les signes de ponctuation ; les noms propres peu courants sont écrits au tableau. Le titre de la dictée, la ponctuation et les noms propres peu courants ne sont pas pris en compte lors de la correction. L’accentuation des majuscules initiales est recommandée.

Relecture finale

Le texte est lu une dernière fois de façon continue, avec les liaisons appropriées.

Relecture individuelle

Chaque candidat peut ensuite relire sa copie durant une dizaine de minutes. Il est possible de poser des questions de compréhension orale ponctuelles. Les personnes qui le souhaitent remettent alors leur dictée, quittent discrètement la salle pour ne pas déranger celles qui vérifient encore leur copie et reçoivent, à la sortie, le texte original.

Correction

Chaque dictée est corrigée deux fois, par des correcteurs différents : le premier corrige en rouge, le second en vert. Si la copie ne comporte aucune faute, les correcteurs indiquent chacun « oui » sur la copie, ou « non » s’ils trouvent des erreurs. Une copie qui reçoit deux « oui » est relue par un troisième correcteur, qui confirme que son auteur peut être proclamé lauréat.

Lorsqu’une dictée ne contient qu’une seule et même erreur relevée par les deux correcteurs, elle est également revue une troisième fois. La forme mise en cause est soumise à l’analyse et à la délibération du jury : il arrive qu’elle soit considérée comme une variante et admise, et le candidat est alors proclamé lauréat. Sinon, la dictée est éliminée.

Lauréats et prix

Dans les jours qui suivent les Championnats, les noms des lauréats juniors et adultes sont publiés sur ce site.

La Carte de lauréat

Chaque lauréat reçoit la Carte de lauréat des Championnats d’orthographe, appréciée des employeurs.

Un cadeau

Chaque lauréat reçoit en outre un cadeau.

Voir les lauréats des éditions précédentes.

S’entrainer

Écrire sans faute

Dictées lues, commentées et corrigées par Michèle Lenoble-Pinson. De Boeck Supérieur, Louvain-la-Neuve, 3e édition, 2017, 208 p. — 21 €.

  • 33 dictées provenant de 23 écrivains belges contemporains ;
  • commentaires lexicaux et grammaticaux fondés sur les erreurs commises par les candidats ;
  • version audio des dictées, téléchargeable gratuitement, pour s’entrainer seul.
Championnats d’orthographe de Belgique

Créés en 1971 par Joseph Hanse, Albert Doppagne et Lydie Ruytinx-Sasson, les Championnats sont ouverts à toutes les personnes qui aiment la langue française ou souhaitent mettre leur orthographe à l’épreuve : une dictée tirée d’un texte authentique d’un auteur belge, souvent contemporain, est proposée à la sagacité des participants.

Contact

infos@championnats-orthographe.be

Rester informé

Vous recevrez trois courriels par an : la date de la prochaine édition et un lien pour vous inscrire, un rappel à quelques jours des Championnats et l’annonce de la publication des résultats.

Votre adresse de messagerie est uniquement utilisée pour vous envoyer notre lettre d’information ainsi que des informations concernant les Championnats. Vous pouvez à tout moment utiliser le lien de désabonnement intégré dans chacun de nos courriels.

© 2026 Championnats d’orthographe de BelgiqueMentions légalesVie privée